have your cake and eat it too idiom meaning and in a sentence in English and Arabic
have your cake and eat it too idiom meaning in English
The phrase "have your cake and eat it too" is a colloquialism that means to have or enjoy the benefits of two different situations at the same time. The origin of the phrase is uncertain, but it is said to have been in use since the 16th century. It is believed to have originated from the idea that one can't have their cake and also eat it, as once the cake is eaten, it's gone. The phrase is often used to describe someone who wants to have their cake and eat it too, meaning they want to enjoy the benefits of two different situations at the same time, without having to make a choice or compromise.
The phrase "have your cake and eat it too" is an English proverb that dates back to at least the 16th century. The earliest known form of this expression appeared in the work of Sir Thomas More, an English lawyer, social philosopher, and author, in his book "A Treatyce upon the laste thynges" (1534). The original form of the proverb was "wolde you bothe eate your cake, and haue your cake?"
The meaning of the phrase implies a dilemma or a situation where one wants contradictory things. Once you've eaten your cake, you no longer have it. In other words, it suggests the difficulty of trying to possess something and consume it at the same time. Over the years, the phrase has evolved into the more common form we use today, emphasizing the challenge of wanting to have conflicting advantages.
have your cake and eat it too idiom meaning in Arabic
" يريد أن يطال بلح الشام وعنب اليمن معاً "عبارة "تناول كعكتك وتناولها أيضًا" هي مثل إنجليزي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر على الأقل. ظهر أول شكل معروف لهذا التعبير في أعمال السير توماس مور، المحامي الإنجليزي والفيلسوف الاجتماعي والمؤلف، في كتابه "معاهدة على آخر الأمور" (1534). كان الشكل الأصلي للمثل هو "هل تأكل كعكتك وتحصل على كعكتك؟"
معنى العبارة يعني معضلة أو موقف حيث يريد المرء أشياء متناقضة. بمجرد أن تأكل الكعكة الخاصة بك، لم تعد تملكها. بمعنى آخر، يشير إلى صعوبة محاولة امتلاك شيء ما واستهلاكه في الوقت نفسه. على مر السنين، تطورت العبارة إلى الشكل الأكثر شيوعًا الذي نستخدمه اليوم، مما يؤكد التحدي المتمثل في الرغبة في الحصول على مزايا متضاربة.
have your cake and eat it idiom in a sentence in English
- John wanted to keep his old car and buy a new one, but he realized he couldn't have his cake and eat it too.
- Sarah wanted to work part-time to have more free time, but she also hoped to earn a full-time salary — it seemed like she wanted to have her cake and eat it too.
ترجمة و معن have your cake and eat it too في القاموس عربي انجليزي
Related searcheshave your cake and eat it too idiom meaning in English
have your cake and eat it too idiom in a sentence
have your cake and eat it too idiom meaning in Arabic
have your cake and eat it too idiom meaning in Urdu
have your cake and eat it too idiom synonym
have your cake and eat it too idiom meaning in Hindi
have your cake and eat it too idiom movie
have your cake and eat it too idiom book
have your cake and eat it too idiom etymology
have your cake and eat it too idiom third time
معنى have your cake and eat it too idiom
have your cake and eat it too idiom example
have your cake and eat it too idiom meaning
have your cake and eat it too idiom
have your cake and eat it too meaning
have your cake and eat it too in an examples
have your cake and eat it too la noire
have your cake and eat it too in a sentence
have your cake and eat it too synonym
have your cake and eat it too Beat around the bush psychology
have your cake and eat it too linguistics
have your cake and eat it too معنى
What is meant by have your cake and eat it too?
What is an example of to have your cake and eat it too?
What does it mean have your cake and eat it too?
What is the idiom have your cake and eat it too?
تعليقات
إرسال تعليق